1.氣水分離器、冷凝器和沼氣管道中的冷凝水應(yīng)定期排放。排水時(shí)應(yīng)防止甲烷泄漏。
1. Condensate in gas-water separator, condenser and biogas pipeline shall be discharged regularly. Methane leakage shall be prevented during drainage.
2.脫硫裝置應(yīng)定期排污。
2. Desulfurization device shall be regularly discharged.
3.脫硫裝置中的脫硫劑應(yīng)定期再生或更換。冬季氣溫低于10℃時(shí)，應(yīng)采取保溫措施。
3. The desulfurizer in the desulfurizer shall be regenerated or replaced regularly. When the temperature is lower than 10 ℃ in winter, thermal insulation measures shall be taken.
4.定期觀察儲(chǔ)氣罐的儲(chǔ)氣量和壓力，并做好記錄。
4. Regularly observe the gas storage capacity and pressure of the gas tank and make records.
5.沼氣要充分利用，多余的沼氣要用火炬燃燒。
5. The biogas should be fully utilized, and the surplus biogas should be burned with a torch.
6.儲(chǔ)氣罐的水封應(yīng)保持設(shè)計(jì)的水封液位高度。夏季應(yīng)補(bǔ)充淡水，冬季氣溫低于0℃時(shí)應(yīng)采取防凍措施。
6. The water seal of the gas storage tank shall maintain the designed water seal level. Fresh water should be added in summer, and antifreeze measures should be taken when the temperature is lower than 0 ℃ in winter.
7.每半年測(cè)量一次儲(chǔ)氣罐水封池中的水的酸堿度。當(dāng)酸堿度小于6時(shí)，更換水。
7. Measure the pH of the water in the water-sealed tank of the gas storage tank every half a year. When the pH is less than 6, replace the water.
8.檢修沼氣凈化裝置或更換脫硫劑時(shí)，應(yīng)依靠旁路來(lái)維持沼氣輸配系統(tǒng)的正常運(yùn)行。
8. When overhauling the biogas purification device or replacing the desulfurizer, the normal operation of the biogas transmission and distribution system should be maintained by the bypass.
沼氣凈化的維護(hù)保養(yǎng)：
Maintenance of biogas purification:
1.應(yīng)定期檢查儲(chǔ)氣罐、燃?xì)夤艿朗欠裥孤?/div>
1. Regularly check whether the gas storage tank and gas pipeline leak.
2.儲(chǔ)氣罐外表面的油漆或涂層應(yīng)定期重新涂覆。
2. The paint or coating on the outer surface of the air tank shall be reapplied regularly.
3.儲(chǔ)氣罐的提升裝置應(yīng)定期檢查并添加潤(rùn)滑油。
3. The lifting device of the air tank should be regularly checked and added with lubricating oil.
4.寒冷地區(qū)，每年冬季前應(yīng)對(duì)儲(chǔ)氣庫(kù)水封防凍設(shè)施進(jìn)行檢修。
4. In cold areas, the water seal and antifreeze facilities of the gas storage should be overhauled before each winter.
5.儲(chǔ)氣罐應(yīng)每5至10年清洗和修理一次。
5. The air storage tank should be cleaned and repaired every 5 to 10 years.
沼氣凈化的安全操作：
Safe operation of biogas purification:
1.操作人員上下儲(chǔ)氣罐進(jìn)行巡視或操作維護(hù)時(shí)，必須穿防靜電工作服，不得穿帶釘鞋。
1. The operator must wear anti-static work clothes and shall not wear spiked shoes when going up and down the gas storage tank for patrol inspection or operation and maintenance.
2.清洗、維護(hù)和拆卸儲(chǔ)氣罐時(shí)，必須采取安全措施，并嚴(yán)格遵守規(guī)定。
2. When cleaning, maintaining and disassembling the gas storage tank, safety measures must be taken and regulations must be strictly observed.
3.儲(chǔ)氣罐內(nèi)低水位時(shí)嚴(yán)禁排空鐘罩。
3. When the water level in the air tank is low, it is forbidden to empty the bell cover.
4.操作人員到儲(chǔ)氣罐維修或操作時(shí)，嚴(yán)禁在柜體頂板上行走。
4. When the operator goes to the gas storage tank for maintenance or operation, it is forbidden to walk on the top plate of the cabinet.
魯公網(wǎng)安備37011202000764號(hào)號(hào) 網(wǎng)站地圖XMLTXT
企業(yè)二維碼
2023-02-15
